Керамический горшок на открытом балконе зимой: лопнет или нет

Зависит от того, как горшок обожжён. Многие горшки с ярмарок делают из красной глины на низкой температуре, черепок пористый, впитывает воду. Вода в порах замерзает, расширяется, и за одну-две зимы горшок трескается или с него слоями отлетает поверхность. Если черепок плотный, высокого обжига и глазурь внутри и снаружи, шанс выше, но с мокрой землёй я бы всё равно не оставлял: земля замерзает и распирает стенки изнутри, особенно если горшок сужается кверху.
Проверить просто: капните водой на неглазурованное дно. Впиталась за минуту, значит на зиму горшок домой. Стоит каплей, черепок плотнее, но землю на зиму всё равно лучше вынуть.

Подтверждаю на собственной даче. Два года назад оставила на веранде три керамических горшка с землёй, думала, под крышей ничего не будет. Весной один целый, у второго отлетел край, а третий развалился на четыре куска, будто его кто-то разрезал. Теперь осенью всю керамику уношу в дом, на веранде зимуют только пластик и ящики. А кашпо из шнура пусть висит, ему мороз не страшен, только снимайте, если налипнет мокрый снег)